Plea bargain ne demek?
Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Plea bargain, ceza hukukunda savunma pazarlığı, ceza pazarlığı, itiraf pazarlığı anlamına gelir.
Sanığın, daha hafif bir ceza ya da diğer suçlamaların düşürülmesi karşılığında, çoğu zaman daha hafif bir suçu kabul ettiği anlaşma.
English: An agreement in which the defendant pleads guilty, often to a less serious charge, in return for a lighter sentence or the dropping of other charges.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Ceza davalarının büyük bölümünün bu şekilde sonuçlandığı ABD'ye özgüdür: 'accept a plea bargain' (pazarlığı kabul etmek), 'take a plea deal', 'negotiate a plea'. Sürecin adı 'plea bargaining' şeklindedir. İngiltere ve Galler'de ABD'deki gibi resmi bir pazarlık sistemi yoktur; ancak suçun erken kabulü cezada indirim sağlar. Türk ceza muhakemesinde de genel bir pazarlık sistemi bulunmadığından terim çoğu zaman açıklamalı çevrilir.
Örnek cümleler
He accepted a plea bargain and admitted a lesser charge of theft.
Savunma pazarlığını kabul ederek daha hafif bir suç olan hırsızlığı üstlendi.
Most cases in the US end in plea bargains rather than trials.
ABD'de davaların çoğu yargılamayla değil, savunma pazarlığıyla sonuçlanır.
Critics say plea bargaining puts pressure on innocent defendants.
Eleştirmenlere göre savunma pazarlığı masum sanıklar üzerinde baskı yaratıyor.
Sık kullanılan kalıplar
- accept a plea bargain
- plea deal
- plea bargaining
- negotiate a plea bargain
- offer a plea bargain
İlgili terimler
Aynı konudan: Suçlama ve Yargılama Öncesi Süreç
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.