Ceza Hukuku İngilizcesi · Suçlama ve Yargılama Öncesi Süreç

Plead guilty ne demek?

Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˌpliːd ˈɡɪlti/ifadeTemel terim

Plead guilty, ceza hukukunda suçlamayı kabul etmek, suçunu ikrar etmek, suçu üstlenmek anlamına gelir.

İtham edildiğiniz suçu işlediğinizi mahkeme önünde resmen kabul etmek; 'plead not guilty' ise suçlamayı reddetmek anlamına gelir.

English: To tell the court formally that you admit committing the crime you are charged with; 'plead not guilty' means you deny it.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Common law mahkemelerinde temel bir aşamadır: sanık ilk duruşmalardan birinde suçlamayı kabul eder ya da reddeder; kabul halinde dava doğrudan ceza tayinine geçer ve ceza genellikle indirilir. Geçmiş zaman biçimi İngiliz ve resmi dilde 'pleaded', Amerikan İngilizcesinde sıklıkla 'pled' şeklindedir. Türk hukukunda resmi bir 'plea' aşaması yoktur; sanığın kabulü ikrar olarak delillerle birlikte değerlendirilir.

Örnek cümleler

  1. He pleaded guilty to two counts of fraud.

    İki ayrı dolandırıcılık suçlamasını kabul etti.

  2. She intends to plead not guilty and go to trial.

    Suçlamayı reddederek yargılanmayı tercih etmeyi düşünüyor.

  3. Defendants who plead guilty early usually receive a shorter sentence.

    Suçlamayı erken aşamada kabul eden sanıklar genellikle daha kısa ceza alır.

Sık kullanılan kalıplar

  • plead guilty to
  • plead not guilty
  • guilty plea
  • enter a plea
  • change a plea

Aynı konudan: Suçlama ve Yargılama Öncesi Süreç

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.