Что значит plead guilty?

Где и как употребляется

Важный этап в судах общего права: подсудимый заявляет о признании или непризнании вины на раннем слушании; признание обычно ведёт сразу к назначению наказания, часто со смягчением. Формы прошедшего времени — pleaded (британская и официальная) или pled (часто в США). Существительное — plea.

Примеры предложений

1. He pleaded guilty to two counts of fraud.

   Он признал себя виновным по двум пунктам обвинения в мошенничестве.

   Признание относится к двум отдельным обвинениям.

2. She intends to plead not guilty and go to trial.

   Она намерена заявить о невиновности и предстать перед судом.

   Подсудимая оспорит обвинение, поэтому дело будет рассматриваться в суде.

3. Defendants who plead guilty early usually receive a shorter sentence.

   Подсудимые, которые рано признают вину, обычно получают более короткий срок.

   Раннее признание может учитываться как смягчающее обстоятельство при назначении наказания.

Распространённые словосочетания

• plead guilty to
• plead not guilty
• guilty plea
• enter a plea
• change a plea