¿Qué significa plead guilty?
Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos
plead guilty: declararse culpable
Admitir formalmente ante el tribunal que se cometió el delito imputado; plead not guilty significa negarlo.
Cómo se usa
En sistemas de common law, el acusado suele declararse culpable o no culpable al inicio. La forma pasada británica formal es pleaded; en EE. UU. también se usa pled. El sustantivo es plea.
Frases de ejemplo
He pleaded guilty to two counts of fraud.
Se declaró culpable de dos cargos de fraude.
La declaración admite formalmente dos imputaciones, no una sola.
She intends to plead not guilty and go to trial.
Tiene intención de declararse no culpable e ir a juicio.
La persona niega los cargos y prevé que el caso se decida en un juicio.
Defendants who plead guilty early usually receive a shorter sentence.
Los acusados que se declaran culpables pronto suelen recibir una condena más corta.
El momento temprano de la declaración puede influir en la duración de la pena.
Combinaciones frecuentes
- plead guilty to
- plead not guilty
- guilty plea
- enter a plea
- change a plea
Términos relacionados
Más términos: Acusación y fase previa al juicio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.