¿Qué significa jury?
Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos
jury: jurado
Grupo de ciudadanos, normalmente doce en causas penales graves, que escucha las pruebas y decide si el acusado es culpable.
Cómo se usa
Es central en juicios de Inglaterra y Gales y de Estados Unidos. Cada integrante es un juror; el juez decide cuestiones de derecho y la pena, y el jurado los hechos y la culpabilidad.
Frases de ejemplo
The jury found him guilty by a majority of ten to two.
El jurado lo declaró culpable por una mayoría de diez votos contra dos.
La frase informa del veredicto y de la división de votos dentro del jurado.
Members of the jury, you must decide this case only on the evidence.
Miembros del jurado, deben decidir este caso únicamente a partir de las pruebas.
El juez limita la deliberación a la evidencia presentada en el proceso.
She was called for jury service last spring.
La convocaron para prestar servicio como jurado la primavera pasada.
Jury service nombra la obligación o función de participar como integrante del jurado.
Combinaciones frecuentes
- trial by jury
- jury service
- jury verdict
- the jury retired
- hung jury
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Juicio y veredicto
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.