Vocabulario de Arquitectura · Presentaciones y jurados

¿Qué significa jury?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

/ˈdʒʊri/sustantivoTérmino básico

jury: jurado, revisión de proyecto

Panel de docentes y arquitectos invitados que revisa proyectos de estudiantes, comenta y califica, o grupo que juzga un concurso de diseño.

Cómo se usa

La presentación de fin de curso suele llamarse jury o final jury; en EE. UU. también review y en Reino Unido crit. El estudiante presenta ante el jurado, que pregunta, comenta y decide. Los jurados de concursos eligen ganadores y redactan un informe.

Frases de ejemplo

  1. The jury asked why the entrance was hidden at the back of the building.

    El jurado preguntó por qué la entrada estaba escondida detrás del edificio.

    La observación cuestiona la visibilidad y orientación del acceso principal.

  2. I have my final jury on Monday, so I'm finishing the model this weekend.

    Tengo la presentación final ante el jurado el lunes, así que este fin de semana termino la maqueta.

    La fecha de evaluación marca el plazo para completar el material de presentación.

Combinaciones frecuentes

  • final jury
  • present to the jury
  • jury members
  • jury report
  • jury feedback

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Presentaciones y jurados

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: