Vocabulario de Arquitectura · Presentaciones y jurados

¿Qué significa model?

Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos

/ˈmɑːdl/sustantivoTérmino básico

model: maqueta, modelo

Versión tridimensional pequeña de un edificio o terreno, hecha de cartón, madera, espuma o impresión 3D para estudiar o presentar un diseño.

Cómo se usa

Estudiantes y arquitectos construyen maquetas de varias escalas: volumétricas, de trabajo, de emplazamiento y de presentación. En oficinas model también puede ser un modelo BIM o 3D; di maqueta física si hace falta distinguir.

Frases de ejemplo

  1. We built a 1:200 site model to show how the building steps down the hill.

    Construimos una maqueta del emplazamiento a 1:200 para mostrar cómo el edificio desciende por la ladera.

    El modelo representa la topografía y la adaptación escalonada del proyecto.

  2. Bring your working model to the crit tomorrow.

    Trae mañana a la crítica tu maqueta de trabajo.

    Se pide el modelo usado durante el desarrollo, no necesariamente la versión final de presentación.

Combinaciones frecuentes

  • build a model
  • physical model
  • massing model
  • site model
  • working model

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Presentaciones y jurados

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: