¿Qué significa massing?
Significado en Arquitectura, traducción al español y ejemplos
massing: volumetría, composición volumétrica
Forma tridimensional general y disposición de los volúmenes principales de un edificio, sin detalles de ventanas o materiales.
Cómo se usa
Se estudia al principio del diseño y en negociaciones urbanísticas. Se prueban y afinan volúmenes con maquetas rápidas o software 3D; un estudio volumétrico compara opciones y su relación con edificios vecinos.
Frases de ejemplo
We broke up the massing into three smaller blocks to match the scale of the street.
Dividimos la volumetría en tres bloques menores para ajustarla a la escala de la calle.
La fragmentación reduce la percepción de tamaño respecto al entorno urbano.
Can you prepare a quick massing model for Friday's meeting?
¿Puedes preparar una maqueta volumétrica rápida para la reunión del viernes?
La maqueta permite discutir la forma general antes de definir detalles.
Combinaciones frecuentes
- massing study
- massing model
- break up the massing
- test the massing
Términos relacionados
Más términos: Espacio, forma y composición
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: