Vocabulario de Derecho · Tribunales y jueces

¿Qué significa jury?

Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos

/ˈdʒʊəri/sustantivoTérmino frecuente

jury: jurado, tribunal del jurado

Grupo de ciudadanos elegido para escuchar pruebas y decidir hechos de un juicio, por ejemplo si el acusado es culpable.

Cómo se usa

Se usa en juicios penales de Inglaterra y Gales y en juicios penales y muchos civiles estadounidenses. El jurado delibera y emite veredicto; cada miembro es juror.

Frases de ejemplo

  1. The jury took two days to reach a verdict.

    El jurado tardó dos días en llegar a un veredicto.

    Describe el tiempo de deliberación colectiva antes de decidir.

  2. In a jury trial, you need to explain technical evidence in very simple language.

    En un juicio con jurado, hay que explicar la prueba técnica con palabras sencillas.

    La audiencia lega requiere presentar el material experto sin tecnicismos innecesarios.

Combinaciones frecuentes

  • jury trial
  • trial by jury
  • the jury found
  • jury verdict
  • sit on a jury

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Tribunales y jueces

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.