Vocabulario de Derecho · Tribunales y jueces

¿Qué significa judiciary?

Significado en Derecho, traducción al español y ejemplos

/dʒuˈdɪʃəri/sustantivoTérmino frecuente

judiciary: poder judicial, judicatura

Conjunto de los jueces de un país y rama del Estado que interpreta la ley y resuelve casos.

Cómo se usa

Suele llevar artículo: «the judiciary». Es una de las tres ramas del Estado, junto con el poder legislativo y el ejecutivo. Son frecuentes «an independent judiciary», «members of the judiciary» y «judicial independence». El adjetivo es «judicial».

Frases de ejemplo

  1. An independent judiciary is essential to the rule of law.

    Un poder judicial independiente es esencial para el Estado de Derecho.

    La independencia de los jueces se presenta como condición básica del imperio de la ley.

  2. The report looks at diversity in the judiciary over the past twenty years.

    El informe analiza la diversidad en la judicatura durante los últimos veinte años.

    La frase trata la composición de los jueces y delimita el periodo analizado.

Combinaciones frecuentes

  • independent judiciary
  • the senior judiciary
  • members of the judiciary
  • judicial independence

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Tribunales y jueces

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.