Vocabulario de Derecho penal y justicia · Acusación y fase previa al juicio

¿Qué significa charge?

Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos

/tʃɑːdʒ/verboTérmino básico

charge: acusar formalmente, imputación, cargo

Atribuir formalmente a alguien un delito para que el caso pueda llegar a juicio; como sustantivo, la acusación formal.

Cómo se usa

El verbo sigue charge someone with an offence; el sustantivo aparece en face/bring/deny/drop charges.

Frases de ejemplo

  1. He was charged with assault and will appear in court next week.

    Lo acusaron de agresión y comparecerá ante el tribunal la semana próxima.

    La acusación por agresión precede a la comparecencia judicial.

  2. She denies all the charges against her.

    Ella niega todos los cargos que se le imputan.

    Como sustantivo plural, charges son las imputaciones que ella rechaza.

  3. Police released the man without charge after twelve hours.

    La policía lo dejó en libertad sin cargos después de doce horas.

    Without charge indica que la liberación no fue acompañada de acusación.

Combinaciones frecuentes

  • charge someone with
  • face charges
  • bring charges
  • deny the charges
  • released without charge

Más términos: Acusación y fase previa al juicio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.