¿Qué significa pretrial detention?
Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos
pretrial detention: prisión preventiva, detención antes del juicio
Privación de libertad de una persona acusada antes y durante el juicio, cuando el tribunal considera arriesgado dejarla en libertad.
Cómo se usa
Expresión común en Estados Unidos y en textos internacionales de derechos humanos: held in pretrial detention o alternatives to pretrial detention. En Reino Unido se suele decir remand in custody.
Frases de ejemplo
He spent fourteen months in pretrial detention before he was acquitted.
Pasó catorce meses en prisión preventiva antes de ser absuelto.
El período de detención ocurrió antes de un juicio que finalmente terminó en absolución.
Human rights groups criticised the long periods of pretrial detention.
Organizaciones de derechos humanos criticaron los largos períodos de prisión preventiva.
La crítica se centra en la duración de la privación de libertad antes del juicio.
The court ordered pretrial detention because he had no fixed address.
El tribunal ordenó prisión preventiva porque no tenía domicilio fijo.
La falta de domicilio se consideró al valorar el riesgo de dejarlo en libertad.
Combinaciones frecuentes
- held in pretrial detention
- length of pretrial detention
- alternatives to pretrial detention
- order pretrial detention
Términos relacionados
Más términos: Acusación y fase previa al juicio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.