¿Qué significa aggravating factor?
Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos
aggravating factor: factor agravante, circunstancia agravante
Hecho relacionado con un delito que lo hace más grave y puede dar lugar a una pena mayor, como usar un arma o atacar a una víctima vulnerable.
Cómo se usa
Los jueces enumeran agravantes al explicar la sentencia: antecedentes, planificación, abuso de confianza o delito cometido bajo fianza. Algunas infracciones tienen modalidades agravadas con nombres propios, como aggravated burglary o aggravated assault.
Frases de ejemplo
Using a weapon was treated as an aggravating factor.
El uso de un arma se consideró un factor agravante.
El arma aumentó la gravedad atribuida al delito al determinar la pena.
The judge said the victim's age was a serious aggravating factor.
El juez dijo que la edad de la víctima era una circunstancia agravante importante.
La vulnerabilidad asociada a la edad influyó en la valoración de la gravedad.
Combinaciones frecuentes
- serious aggravating factor
- aggravating and mitigating factors
- aggravated assault
- aggravated burglary
Términos relacionados
Más términos: Sentencias y penas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.