Okuzeka
Англійська лексика: Кримінальне право · Призначення й види покарань

Що означає aggravating factor?

Значення й приклади · Кримінальне право

/ˈæɡrəveɪtɪŋ ˌfæktə/іменникПоширений термін

aggravating factor: обтяжувальна обставина, чинник, що обтяжує покарання

Факт про злочин, який робить його тяжчим і може призвести до довшого або суворішого покарання, наприклад застосування зброї чи напад на вразливого потерпілого.

Де і як уживається

Судді перелічують обтяжувальні обставини, пояснюючи вирок: попередні судимості, планування, зловживання довірою, правопорушення під час перебування на волі з умовами до суду (on bail). Деякі злочини мають окремі обтяжені різновиди, як-от aggravated burglary або aggravated assault.

Приклади речень

  1. Using a weapon was treated as an aggravating factor.

    Застосування зброї визнали обтяжувальною обставиною.

    Використання зброї зробило злочин тяжчим у процесі визначення покарання.

  2. The judge said the victim's age was a serious aggravating factor.

    Суддя сказав, що вік потерпілого був серйозною обтяжувальною обставиною.

    Вік потерпілого вплинув на оцінку тяжкості правопорушення.

Поширені словосполучення

  • serious aggravating factor
  • aggravating and mitigating factors
  • aggravated assault
  • aggravated burglary

Інші терміни: Призначення й види покарань

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.