Англійська лексика: Кримінальне право · Призначення й види покарань

Що означає imprisonment?

Значення й приклади · Кримінальне право

/ɪmˈprɪznmənt/іменникОсновний термін

imprisonment: ув’язнення, позбавлення волі

Покарання у вигляді перебування у в’язниці протягом певного строку; також сам стан ув’язнення.

Де і як уживається

Формальний термін, поширений у законах і рішеннях: term of imprisonment, sentenced to two years’ imprisonment, punishable by imprisonment. У повсякденній мові частіше кажуть prison sentence або jail term. Законодавство визначає maximum term of imprisonment для кожного правопорушення. False imprisonment — це незаконне обмеження свободи, а не помилковий строк ув’язнення.

Приклади речень

  1. The offence is punishable by up to five years' imprisonment.

    За це правопорушення передбачено до п’яти років ув’язнення.

    Punishable by визначає максимальне покарання за конкретне діяння.

  2. The judge said a term of imprisonment was unavoidable.

    Суддя сказав, що строк ув’язнення був неминучим.

    Term of imprisonment називає призначене покарання у виді позбавлення волі.

  3. Long periods of imprisonment can make it harder to return to normal life.

    Тривале ув’язнення може ускладнити повернення до звичайного життя.

    Imprisonment тут описує тривале перебування у в’язниці та його наслідок після звільнення.

Поширені словосполучення

  • term of imprisonment
  • punishable by imprisonment
  • life imprisonment
  • false imprisonment

Інші терміни: Призначення й види покарань

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є юридичною консультацією.