Vocabulario de Derecho penal y justicia · Sentencias y penas

¿Qué significa community service?

Significado en Derecho penal y justicia, traducción al español y ejemplos

/kəˌmjuːnəti ˈsɜːvɪs/sustantivoTérmino frecuente

community service: trabajos en beneficio de la comunidad

Trabajo no remunerado que el infractor debe realizar para la comunidad, como limpiar parques o reparar edificios, en lugar de ir a prisión.

Cómo se usa

Los tribunales ordenan o imponen community service, a menudo indicando horas. En Inglaterra y Gales el término oficial es unpaid work dentro de una community order.

Frases de ejemplo

  1. She was ordered to do 100 hours of community service.

    Le ordenaron realizar cien horas de trabajos en beneficio de la comunidad.

    La sentencia fija una cantidad concreta de horas de trabajo no remunerado.

  2. Community service gives offenders a chance to repay society.

    Este trabajo permite que los infractores compensen a la sociedad.

    La frase destaca la finalidad reparadora de la sanción comunitaria.

Combinaciones frecuentes

  • hours of community service
  • do community service
  • sentenced to community service
  • community order

Más términos: Sentencias y penas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.