القانون الجنائي والعدالة · مصطلحات · إصدار العقوبة والجزاءات

ما معنى community service؟

المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة

/kəˌmjuːnəti ˈsɜːvɪs/اسممصطلح شائع

community service: خدمة مجتمعية إلزامية، عمل غير مدفوع لفائدة المجتمع

عمل غير مدفوع يؤديه المحكوم عليه لخدمة المجتمع المحلي، مثل تنظيف الحدائق أو إصلاح المباني، عقوبةً بديلةً عن السجن.

طريقة الاستخدام

تأمر المحاكم بالخدمة المجتمعية أو تحكم بها، مثل 150 ساعة من العمل المجتمعي. وفي إنجلترا وويلز، المصطلح الرسمي هو العمل غير المدفوع ضمن أمر مجتمعي. وتُستخدم العقوبة غالبًا في المخالفات الأقل خطورة ومع مرتكبي الجرائم للمرة الأولى.

أمثلة

  1. She was ordered to do 100 hours of community service.

    أُلزمت بأداء مئة ساعة من الخدمة المجتمعية.

    فرضت المحكمة عليها عددًا محددًا من ساعات العمل غير المدفوع عقوبةً.

  2. Community service gives offenders a chance to repay society.

    تتيح الخدمة المجتمعية للمحكوم عليهم فرصة رد الجميل للمجتمع.

    يعرض المثال الغاية الإصلاحية والاجتماعية من العمل المفروض على الجاني.

تراكيب شائعة

  • hours of community service
  • do community service
  • sentenced to community service
  • community order

مصطلحات أخرى: إصدار العقوبة والجزاءات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.