القانون الجنائي والعدالة · مصطلحات · التهم ومرحلة ما قبل المحاكمة

ما معنى charge؟

المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة

/tʃɑːdʒ/فعلمصطلح أساسي

charge: يوجه اتهامًا إلى، تهمة / اتهام رسمي

أن توجه رسميًا إلى شخص تهمة ارتكاب جريمة معينة تمهيدًا لإحالة القضية إلى المحكمة؛ والاسم charge هو الاتهام الرسمي نفسه.

طريقة الاستخدام

يقال charge someone with an offence: وُجهت إليها تهمة الاحتيال. ويأتي الاسم في تراكيب مثل يواجه تهمًا، يوجه تهمًا، ينفي التهم، أُسقطت التهم. في إنجلترا وويلز تقرر الشرطة أو هيئة الادعاء الملكية ما إذا كانت ستوجه الاتهام.

أمثلة

  1. He was charged with assault and will appear in court next week.

    وُجهت إليه تهمة الاعتداء، وسيمثل أمام المحكمة الأسبوع المقبل.

    المبني للمجهول charged with يوضح أن اتهامًا رسميًا بالاعتداء وُجه إليه.

  2. She denies all the charges against her.

    هي تنفي جميع التهم الموجهة إليها.

    تأتي charges اسمًا جمعًا بمعنى الاتهامات الرسمية التي تنكرها.

  3. Police released the man without charge after twelve hours.

    أطلقت الشرطة سراح الرجل من دون توجيه تهمة بعد اثنتي عشرة ساعة.

    without charge تعني أن الإفراج تم من غير أن توجه الشرطة اتهامًا رسميًا.

تراكيب شائعة

  • charge someone with
  • face charges
  • bring charges
  • deny the charges
  • released without charge

مصطلحات أخرى: التهم ومرحلة ما قبل المحاكمة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.