ما معنى evidence؟
المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة
evidence: أدلة، دليل
معلومات أو أشياء أو وثائق أو شهادات يمكن للمحكمة الاستناد إليها لتقرر صحة أمر ما، مثل ارتكاب المتهم للجريمة.
طريقة الاستخدام
اسم غير معدود: evidence، أو a piece of evidence، أو new evidence. تجمع الشرطة الأدلة، ويقدمها الادعاء، ويقرر القاضي ما إذا كان يجوز قبولها. وفي الاستعمال البريطاني يدلي الشهود بأقوالهم في المحكمة.
أمثلة
There was not enough evidence to charge him.
لم تكن هناك أدلة كافية لتوجيه اتهام إليه.
تستخدم evidence اسمًا غير معدود للدلالة على مجمل ما توفر من أدلة.
The knife was the key piece of evidence in the case.
كان السكين الدليل المحوري في القضية.
تعني piece of evidence عنصرًا واحدًا من الأدلة، وهو هنا السكين.
The officer gave evidence on the second day of the trial.
أدلى الضابط بشهادته في اليوم الثاني من المحاكمة.
في الاستعمال البريطاني، gave evidence تعني أدلى بشهادة أو قدم إفادته أمام المحكمة.
تراكيب شائعة
- gather evidence
- piece of evidence
- lack of evidence
- give evidence
- forensic evidence
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الأدلة والعلوم الجنائية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.