ما معنى fingerprint؟
المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة
fingerprint: بصمة إصبع، بصمات الأصابع، طبعة الإصبع
نمط الخطوط عند طرف الإصبع، أو الأثر الذي يتركه على سطح، وتستخدمه الشرطة للتعرف إلى الأشخاص.
طريقة الاستخدام
تأخذ الشرطة بصمات المشتبه به، وترفع البصمات من موقع الجريمة أو تعثر عليها فيه؛ وتطابق البصمة شخصًا بعينه. ويقال اختصارًا prints في الحديث غير الرسمي. أما fingerprint someone فتعني أخذ بصمات شخص وتسجيلها.
أمثلة
His fingerprints were found on the inside of the window.
عُثر على بصماته على السطح الداخلي للنافذة.
تصف fingerprints آثار الخطوط التي خلفتها أصابعه على الجانب الداخلي من النافذة.
All suspects are photographed and fingerprinted at the station.
يُصوَّر جميع المشتبه بهم وتؤخذ بصمات أصابعهم في المركز.
الفعل fingerprinted هنا يعني أن الشرطة سجلت بصمات المشتبه بهم، إلى جانب تصويرهم.
The fingerprint did not match anyone on the database.
لم تتطابق البصمة مع بصمة أي شخص في قاعدة البيانات.
يعني عدم التطابق أن البصمة المرفوعة لم تُنسب إلى سجل شخص موجود في قاعدة البيانات.
تراكيب شائعة
- take fingerprints
- lift fingerprints
- fingerprint match
- fingerprint database
- leave fingerprints
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأدلة والعلوم الجنائية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.