القانون الجنائي والعدالة · مصطلحات · الأدلة والعلوم الجنائية

ما معنى CCTV؟

المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة

/ˌsiː siː tiː ˈviː/اختصارمصطلح شائع

CCTV: كاميرات المراقبة التلفزيونية المغلقة، نظام الدوائر التلفزيونية المغلقة

اختصار لعبارة التلفزيون ذي الدائرة المغلقة: نظام كاميرات يصور أماكن عامة أو خاصة، وتُستخدم تسجيلاته كثيرًا أدلةً في القضايا الجنائية.

طريقة الاستخدام

تشيع العبارة في عمل الشرطة البريطانية: CCTV footage للتسجيلات، وCCTV images للصور، وcaught on CCTV أي ظهر في تسجيلات المراقبة، وcheck the CCTV أي مراجعة التسجيلات. وقد تنشر الشرطة صورًا للمشتبه بهم مأخوذة من الكاميرات وتطلب مساعدة الجمهور. وفي الإنجليزية الأمريكية يشيع أكثر security camera footage أو surveillance video.

أمثلة

  1. CCTV footage shows the suspect leaving the shop at 9:42.

    يُظهر تسجيل كاميرات المراقبة المشتبه به وهو يغادر المتجر عند الساعة 9:42.

    يسجل الفيديو وقت خروج المشتبه به من المتجر بدقة.

  2. Officers are checking CCTV from nearby streets.

    يراجع الضباط تسجيلات كاميرات المراقبة من الشوارع المجاورة.

    يفحص الضباط تسجيلات الكاميرات الموجودة في الشوارع القريبة بحثًا عن معلومات.

  3. The whole incident was caught on CCTV.

    رُصدت الواقعة كلها بكاميرات المراقبة.

    التقط نظام المراقبة الحادثة كاملةً في تسجيلاته.

تراكيب شائعة

  • CCTV footage
  • caught on CCTV
  • CCTV camera
  • check the CCTV
  • release CCTV images

مصطلحات أخرى: الأدلة والعلوم الجنائية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.