ما معنى witness؟
المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة
witness: شاهد، يشهد
شخص رأى أو سمع أمرًا له صلة بجريمة، أو يدلي بمعلومات عنها أمام المحكمة.
طريقة الاستخدام
تطلب الشرطة من الشهود التقدم بعد وقوع حادث، ويستدعي المحامون الشهود ويستجوبونهم في المحاكمة. شاهد العيان رأى الحدث مباشرة، والشاهد الخبير يقدم رأيًا مهنيًا. وتأتي أيضًا فعلًا بمعنى شهد: هل شاهد أحد الهجوم؟
أمثلة
Police are appealing for witnesses who were near the station at about 10 pm.
تناشد الشرطة الشهود الذين كانوا قرب المحطة نحو الساعة العاشرة مساءً التقدم للإدلاء بما لديهم.
تشير witnesses إلى أشخاص ربما رأوا شيئًا، وتطلب الشرطة منهم تقديم إفاداتهم.
The defence called two witnesses who said he was at work that evening.
استدعى الدفاع شاهدين قالا إنه كان في العمل مساء ذلك اليوم.
called two witnesses تعني أن فريق الدفاع طلب من الشاهدين الإدلاء بشهادتيهما.
She witnessed the robbery from her shop window.
شهدت عملية السطو من نافذة متجرها.
تُستخدم witnessed فعلًا؛ أي إنها رأت واقعة السطو بنفسها.
تراكيب شائعة
- key witness
- eyewitness
- expert witness
- call a witness
- appeal for witnesses
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الأدلة والعلوم الجنائية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.