القانون الجنائي والعدالة · مصطلحات · الأدلة والعلوم الجنائية

ما معنى alibi؟

المعنى في مجال القانون الجنائي والعدالة مع أمثلة

/ˈæləbaɪ/اسممصطلح شائع

alibi: حجة الغياب عن مسرح الجريمة، دليل على وجود المتهم في مكان آخر

دليل أو ادعاء بأن شخصًا كان في مكان آخر وقت وقوع الجريمة، بما يعني أنه لم يكن قادرًا على ارتكابها.

طريقة الاستخدام

يقال have an alibi أو provide/give an alibi بمعنى أن لديه حجة غياب أو يقدمها؛ وتتحقق الشرطة منها، وقد توصف بأنها مؤكدة أو متينة أو كاذبة. وقد يدعم فريق الدفاع هذه الحجة بشهود أو إيصالات أو بيانات هاتفية أو تسجيلات كاميرات المراقبة.

أمثلة

  1. His alibi was confirmed by two colleagues who were with him at dinner.

    أكّد زميلان كانا معه على العشاء صحة حجة غيابه.

    وجود الزميلين معه وقت العشاء يدعم ادعاءه بأنه كان في مكان آخر.

  2. Police found that her alibi was false.

    اكتشفت الشرطة أن حجة غيابها كاذبة.

    تبيّن للشرطة أن ادعاء وجودها في مكان آخر لا يصح.

  3. Does he have an alibi for the night of the fire?

    هل لديه حجة غياب عن ليلة الحريق؟

    يسأل المتحدث عما إذا كان لديه ما يثبت وجوده في مكان آخر تلك الليلة.

تراكيب شائعة

  • have an alibi
  • provide an alibi
  • check an alibi
  • solid alibi
  • false alibi

مصطلحات أخرى: الأدلة والعلوم الجنائية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.