Ceza Hukuku İngilizcesi · Yargılama ve Hüküm

Conviction ne demek?

Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/kənˈvɪkʃn/isimTemel terim

Conviction, ceza hukukunda mahkumiyet, mahkumiyet kararı, sabıka (önceki mahkumiyetler) anlamına gelir.

Bir kişinin bir suçtan suçlu olduğuna dair mahkemenin resmi kararı; ayrıca kişinin sicilinde kayıtlı geçmiş bir mahkumiyet.

English: An official decision by a court that someone is guilty of a crime; also a past crime recorded against a person.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Savcılık mahkumiyet kararı elde eder ('secure a conviction'); sanık bu karara karşı kanun yoluna başvurur ('appeal against a conviction'); üst mahkeme kararı bozabilir ('overturn' ya da 'quash'). 'Previous convictions' kişinin önceki mahkumiyetleri, yani sabıkasıdır ve ceza belirlenirken sık sık gündeme gelir.

Örnek cümleler

  1. Her conviction was overturned on appeal.

    Mahkumiyet kararı kanun yolu incelemesinde bozuldu.

  2. He has three previous convictions for theft.

    Hırsızlıktan üç önceki mahkumiyeti var.

  3. The conviction rate for this offence is very low.

    Bu suçta mahkumiyet oranı çok düşük.

Sık kullanılan kalıplar

  • secure a conviction
  • previous convictions
  • overturn a conviction
  • wrongful conviction
  • conviction rate

Aynı konudan: Yargılama ve Hüküm

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.