Presumption of innocence ne demek?
Ceza hukukunda anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Presumption of innocence, ceza hukukunda masumiyet karinesi, suçsuzluk karinesi anlamına gelir.
Bir suçla itham edilen herkesin, suçluluğu mahkemede iddia makamınca ispatlanana kadar masum kabul edilmesi gerektiğine dair temel ilke.
English: The basic principle that every person accused of a crime must be treated as innocent until the prosecution proves their guilt in court.
Nerede ve nasıl kullanılır?
Anayasalarda, insan hakları metinlerinde ve hakimlerin jüriye yaptığı açıklamalarda geçer. Gündelik dilde 'innocent until proven guilty' (suçu ispatlanana kadar masumdur) denir. Türkiye'de Anayasa'nın 38. maddesinde ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6. maddesinde güvence altına alınmıştır. İlke, şüphelinin karar verilmeden önce yetkililer ya da medya tarafından suçlu gibi gösterilmesine karşı da korur.
Örnek cümleler
The police chief's comments were criticised as a breach of the presumption of innocence.
Emniyet müdürünün sözleri masumiyet karinesinin ihlali olduğu gerekçesiyle eleştirildi.
The presumption of innocence means the defendant does not have to prove anything.
Masumiyet karinesi, sanığın hiçbir şeyi ispatlamak zorunda olmadığı anlamına gelir.
Sık kullanılan kalıplar
- respect the presumption of innocence
- breach of the presumption of innocence
- innocent until proven guilty
- right to the presumption of innocence
İlgili terimler
Aynı konudan: Yargılama ve Hüküm
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; hukuki tavsiye değildir.