Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Работа с гостями и жалобами

Что значит compensation?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌkɒmpenˈseɪʃn/существительноеРаспространённый термин

compensation: компенсация, возмещение

Деньги, скидка или бесплатная услуга, которые отель или компания предоставляет гостю в качестве возмещения за проблему или понесённый ущерб.

Где и как употребляется

Гости просят компенсацию за серьёзные неприятности: например, если кондиционер не работал несколько дней, потерялось бронирование или повредили багаж. Отель решает вопрос индивидуально и может предложить скидку, бесплатную ночь или ужин. В юридическом контексте слово означает денежное возмещение потери или вреда.

Примеры предложений

  1. As compensation for the noise, we'd like to offer you a free dinner tonight.

    В качестве компенсации за шум мы хотели бы предложить вам бесплатный ужин сегодня вечером.

    Отель предлагает конкретное возмещение неудобств из-за шума.

  2. The guest is asking for compensation because the pool was closed for three days.

    Гость просит компенсацию, потому что бассейн был закрыт три дня.

    Причиной требования служит временная недоступность бассейна.

Распространённые словосочетания

  • ask for compensation
  • offer compensation
  • claim compensation
  • as compensation for

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Работа с гостями и жалобами

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: