Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Работа с гостями и жалобами

Что значит complimentary?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌkɑːmplɪˈmentəri/прилагательноеБазовый термин

complimentary: бесплатный, предоставляемый за счёт отеля

Предоставляемый гостиницей или компанией без оплаты, часто в качестве любезности или хорошего обслуживания.

Где и как употребляется

В гостиничном деле звучит изысканнее, чем free: complimentary Wi-Fi («бесплатный Wi-Fi»), complimentary upgrade («бесплатное повышение категории»), complimentary drink («напиток за счёт отеля»). Complimentary room — номер, предоставленный бесплатно, например представителю туроператора или VIP-гостю. Внутри отеля слово часто сокращают до comp.

Примеры предложений

  1. We'd like to offer you a complimentary bottle of wine to welcome you.

    Мы хотели бы предложить вам бесплатную бутылку вина в качестве приветствия.

    Отель предоставляет гостю приветственный подарок за свой счёт.

  2. Wi-Fi is complimentary in all rooms and public areas.

    Во всех номерах и общественных зонах Wi-Fi предоставляется бесплатно.

    Подтверждено, что услуга не требует отдельной оплаты во всех перечисленных местах.

Распространённые словосочетания

  • complimentary upgrade
  • complimentary breakfast
  • complimentary drink
  • complimentary room
  • complimentary Wi-Fi