Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Экскурсии и сопровождение групп

Что значит guided tour?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌɡaɪdɪd ˈtʊr/существительноеБазовый термин

guided tour: экскурсия с гидом, экскурсия с сопровождением гида

Посещение такого места, как музей, город или исторический памятник, во главе с гидом, который рассказывает группе о том, что она видит.

Где и как употребляется

Предлагаются экскурсии разной продолжительности и на разных языках: двухчасовая, пешеходная, индивидуальная экскурсия с гидом. В guided tour участвуют, её бронируют или заказывают; противоположность — самостоятельная экскурсия (self-guided tour), часто с аудиогидом.

Примеры предложений

  1. There is a guided tour of the old town in English every morning at ten.

    Каждое утро в десять проводится экскурсия по старому городу на английском языке.

    Уточнены время проведения, место и язык экскурсии.

  2. We booked a private guided tour of Topkapı Palace for the family.

    Для семьи мы заказали индивидуальную экскурсию по дворцу Топкапы с гидом.

    Экскурсия предназначена для одной семьи, а не общей группы.

Распространённые словосочетания

  • take a guided tour
  • join a guided tour
  • private guided tour
  • guided walking tour