Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Экскурсии и сопровождение групп

Что значит pick up?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌpɪk ˈʌp/фразовый глаголБазовый термин

pick up: забрать, подобрать на машине, трансфер за гостем

Забрать человека откуда-либо на машине, микроавтобусе или автобусе, например из гостиницы или аэропорта.

Где и как употребляется

Постоянно используется в описании трансферов и экскурсий: The bus will pick you up at 7:40 («автобус заберёт вас в 7:40»). Существительное — pick-up или pickup: pick-up time («время подачи»), pick-up point («место сбора»), hotel pick-up («заезд за гостем в отель»). Водители следуют списку остановок с порядком объезда гостиниц.

Примеры предложений

  1. The minibus will pick you up from the hotel entrance at 7:40.

    Микроавтобус заберёт вас у входа в гостиницу в 7:40.

    Указаны транспорт, место подачи и время встречи.

  2. Pick-up for the boat trip is between 8:15 and 8:30, so please be ready in the lobby.

    Заезд за гостями для прогулки на катере будет с 8:15 до 8:30, пожалуйста, ждите в холле.

    Назван интервал, в который транспорт объедет отели, и место ожидания.

Распространённые словосочетания

  • pick up from the hotel
  • pick-up time
  • pick-up point
  • hotel pick-up
  • free pick-up

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Экскурсии и сопровождение групп

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: