Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Служба приёма и размещения

Что значит upgrade?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˈʌpɡreɪd/существительноеБазовый термин

upgrade: повышение категории, перевести в номер более высокой категории

Перевод в более хороший номер, на лучшее место или к более высокому уровню обслуживания, чем было забронировано, бесплатно или за доплату.

Где и как употребляется

Отели бесплатно повышают категорию номеров VIP-гостям, участникам программ лояльности, молодожёнам или гостям, столкнувшимся с проблемой; при заезде также предлагают платное повышение категории. Употребляется и как глагол: We've upgraded you to a sea-view room («мы перевели вас в номер с видом на море»). Противоположность — downgrade («понижение категории»).

Примеры предложений

As it's your anniversary, we've given you a free upgrade to a junior suite.
В честь годовщины мы бесплатно повысили категорию вашего номера до полулюкса.
Бесплатное улучшение размещения предложено по особому поводу.
Would you like to upgrade to a room with a private pool for 60 euros a night?
Не хотели бы вы доплатить 60 евро за ночь и переехать в номер с собственным бассейном?
Предлагается платное повышение категории с дополнительным удобством.

Распространённые словосочетания

complimentary upgrade
free upgrade
paid upgrade
upgrade to a suite
room upgrade

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Служба приёма и размещения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: