Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Служба приёма и размещения

Что значит concierge?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˌkɑːnsiˈerʒ/существительноеБазовый термин

concierge: консьерж, служба консьержа

Сотрудник гостиницы, который помогает гостям с информацией и организацией услуг, например бронированием ресторанов, билетами, экскурсиями и транспортом.

Где и как употребляется

Встречается главным образом в городских и дорогих гостиницах, часто за отдельной стойкой в холле. Гости просят консьержа порекомендовать места; слово может означать и сотрудника, и стойку. В небольших отелях те же обязанности выполняет стойка регистрации.

Примеры предложений

  1. The concierge can book you a table at a fish restaurant in Kumkapı.

    Консьерж может забронировать для вас столик в рыбном ресторане в Кумкапы.

    Сотрудник помогает организовать посещение ресторана в определённом районе.

  2. Could you ask the concierge to arrange a taxi to the airport at 6 a.m.?

    Не могли бы вы попросить консьержа заказать такси в аэропорт на шесть утра?

    Гостю нужна помощь с ранним трансфером.

Распространённые словосочетания

  • ask the concierge
  • concierge desk
  • head concierge
  • concierge service