Okuzeka
Английская лексика: Туризм и гостиничное дело · Служба приёма и размещения

Что значит wake-up call?

Значение и примеры · Туризм и гостиничное дело

/ˈweɪk ʌp ˌkɔːl/существительноеБазовый термин

wake-up call: звонок-будильник, звонок для пробуждения

Телефонный звонок, который гостиница делает в запрошенное гостем время, чтобы разбудить его.

Где и как употребляется

Гости заказывают звонок-будильник на стойке или через телевизионную систему; во многих отелях звонки теперь автоматизированы. Сотрудники ночной смены проверяют список таких звонков. В переносном смысле выражение означает событие, которое заставляет осознать проблему: The bad reviews were a wake-up call for us («плохие отзывы стали для нас тревожным сигналом»).

Примеры предложений

  1. Could I have a wake-up call at 5:30, please? Our flight is at nine.

    Не могли бы вы разбудить меня звонком в половине шестого? Наш рейс в девять.

    Гость заказывает пробуждение к определённому времени перед рейсом.

  2. I've set your wake-up call for 6:15. Is there anything else I can do for you?

    Я поставил вам звонок на шесть пятнадцать. Могу ещё чем-нибудь помочь?

    Сотрудник подтверждает запрошенное время и предлагает дополнительную помощь.

Распространённые словосочетания

  • book a wake-up call
  • request a wake-up call
  • set a wake-up call
  • wake-up call list

Другие термины: Служба приёма и размещения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: