Что значит game of two halves?

Где и как употребляется

Распространённая фраза из комментариев; подчёркивает контраст, а не буквальную структуру матча.

Примеры предложений

1. It was a game of two halves: we dominated early and defended constantly after the break.

   Это была игра из двух разных таймов: сначала мы доминировали, а после перерыва постоянно оборонялись.

   Фраза обобщает перемену в рисунке игры.

2. Both coaches called it a game of two halves after the momentum changed.

   Оба тренера назвали матч игрой из двух разных таймов после смены инициативы.

   Описания качественно сопоставляют два отрезка.

Распространённые словосочетания

• a game of two halves
• truly a game of two halves
• describe a game of two halves