ما معنى game of two halves؟
المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة
game of two halves: مباراة اختلف شوطاها، مباراة من شوطين متباينين
مباراة يختلف فيها الأداء أو السيطرة أو الفرص كثيرًا بين الشوطين.
طريقة الاستخدام
عبارة مألوفة في التعليق تبرز التباين، لا البنية الحرفية للمباراة.
أمثلة
It was a game of two halves: we dominated early and defended constantly after the break.
كانت مباراة من شوطين مختلفين: سيطرنا مبكرًا، ثم أمضينا بقية اللقاء في الدفاع.
تلخص العبارة انقلاب نمط اللعب بين الفترتين.
Both coaches called it a game of two halves after the momentum changed.
وصف المدربان المباراة بأنها اختلفت تمامًا بين شوطيها بعد تبدل الزخم.
يقارن الوصف نوعيًا بين فترتي المباراة.
تراكيب شائعة
- a game of two halves
- truly a game of two halves
- describe a game of two halves
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: عبارات التعليق على المباراة
- equaliser · هدف التعادل
- hat-trick · ثلاثية
- nil · صفر
- back of the net · داخل الشباك
- against the run of play · على عكس مجريات اللعب
- commentator · معلّق رياضي
- woodwork · إطار المرمى
- top bins · الزاوية العليا للمرمى
- screamer · تسديدة صاروخية
- howler · خطأ فادح
- man on · لاعب خلفك!
- player of the match · أفضل لاعب في المباراة
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
