Okuzeka
مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · المسابقات والنتائج

ما معنى match؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

/mætʃ/اسممصطلح أساسي

match: مباراة

منافسة كروية بين فريقين، تتكوّن عادةً من شوطين مدة كل منهما 45 دقيقة، مع وقت بدل ضائع في نهاية كل شوط.

طريقة الاستخدام

هي الكلمة القياسية في الإنجليزية البريطانية ولغة المسابقات الرسمية. نقول play, win, lose أو draw a match، ويقال match report لتقرير المباراة. وكلمة game تؤدي المعنى نفسه وشائعة في الحديث، ولا سيما في الإنجليزية الأمريكية.

أمثلة

  1. We've got a big match against Kestrel Athletic on Saturday.

    سنخوض مباراة كبيرة أمام كسترل أثليتيك يوم السبت.

    تصف الجملة مباراة مهمة مقررة يوم السبت أمام فريق كسترل أثليتيك.

  2. The match was postponed because the pitch was frozen.

    أُجّلت المباراة لأن أرضية الملعب كانت متجمّدة.

    سبب التأجيل هو تجمّد أرضية اللعب، لا قرار فني متعلق بالفريقين.

  3. It was a tough match, but we got the three points.

    كانت مباراة صعبة، لكننا حصدنا النقاط الثلاث.

    تجمع الجملة بين صعوبة اللقاء وفوز الفريق بالنقاط الثلاث المخصصة للفوز.

تراكيب شائعة

  • win a match
  • home match
  • match report
  • match-winner
  • friendly match

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: المسابقات والنتائج

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: