ما معنى penalty shootout؟
المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة
penalty shootout: ركلات الترجيح، ركلات الجزاء الترجيحية
طريقة لحسم مباراة خروج مغلوب انتهت بالتعادل؛ يسدد كل فريق خمس ركلات بالتناوب، ثم ركلة لكل فريق بالتناوب المفاجئ إذا استمر التعادل.
طريقة الاستخدام
يصل الفريقان إلى ركلات الترجيح أو تُحسم المباراة بها. ويُسمى هذا الإجراء في قوانين اللعبة «الركلات من علامة الجزاء». ولا تدخل أهداف الترجيح في نتيجة المباراة: فقد تنتهي 1-1 ثم يفوز فريق 4-3 بركلات الترجيح.
أمثلة
We lost the penalty shootout 5-4 after a goalless draw.
خسرنا ركلات الترجيح 5-4 بعد تعادل سلبي.
يذكر المثال نتيجة الترجيح بعد انتهاء الوقت بالتعادل دون أهداف.
Our keeper is brilliant in a penalty shootout.
حارسنا بارع في التصدي لركلات الترجيح.
يشيد المثال بأداء الحارس في سلسلة ركلات الحسم.
تراكيب شائعة
- win a penalty shootout
- go to a penalty shootout
- decided on penalties
- sudden death
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: المسابقات والنتائج
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: