Английская лексика: Футбол · Турниры и результаты

Что значит penalty shootout?

Значение и примеры · Футбол

/ˈpenəlti ˌʃuːtaʊt/существительноеБазовый термин

penalty shootout: серия пенальти, послематчевая серия пенальти

Способ определить победителя матча на выбывание: команды по очереди бьют по пять пенальти, а при равенстве затем бьют по одному, пока после одинакового числа ударов одна команда не окажется впереди.

Где и как употребляется

Матч переходит к серии пенальти или решается в ней. В Правилах игры это называется kicks from the penalty mark. Голы серии не входят в счёт матча: результат записывают как 1:1, победа 4:3 по пенальти.

Примеры предложений

  1. We lost the penalty shootout 5-4 after a goalless draw.

    Мы проиграли серию пенальти 4:5 после нулевой ничьей.

    После безголевого матча победителя определили удары с точки.

  2. Our keeper is brilliant in a penalty shootout.

    Наш вратарь великолепно играет в серии пенальти.

    Голкипер особенно успешно отражает удары в послематчевой серии.

Распространённые словосочетания

  • win a penalty shootout
  • go to a penalty shootout
  • decided on penalties
  • sudden death