Английская лексика: Футбол · Позиции и игроки

Что значит goalkeeper?

Значение и примеры · Футбол

/ˈɡoʊlˌkiːpər/существительноеБазовый термин

goalkeeper: вратарь, голкипер

Игрок, защищающий ворота; он единственный, кому разрешено брать мяч руками, но только в пределах своей штрафной площади.

Где и как употребляется

Часто сокращённо keeper; в разговорной речи также goalie. Вратарь отражает удары, ловит навесы, отбивает мяч кулаками и вводит его в игру партнёрам. Форма вратаря отличается по цвету от формы остальных игроков.

Примеры предложений

  1. Their goalkeeper made three brilliant saves in the first half.

    В первом тайме их вратарь блестяще отразил три удара.

    Голкипер трижды предотвратил гол.

  2. Our second-choice goalkeeper will start the cup game.

    В кубковом матче в основе выйдет наш запасной вратарь.

    Встречу начнёт второй по выбору голкипер команды.

Распространённые словосочетания

  • goalkeeper coach
  • second-choice goalkeeper
  • goalkeeper gloves
  • beat the goalkeeper