¿Qué significa goalkeeper?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
goalkeeper: portero, guardameta
Jugador que defiende la portería y es el único autorizado a tocar el balón con las manos, y solo dentro de su propia área penal.
Cómo se usa
También se abrevia «keeper»; «goalie» es informal. Un guardameta hace paradas, sale a por centros, despeja de puños y distribuye el balón a sus compañeros. Lleva una camiseta de color distinto a la del resto de jugadores.
Frases de ejemplo
Their goalkeeper made three brilliant saves in the first half.
Su portero hizo tres paradas brillantes en la primera parte.
La actuación del guardameta se evalúa por tres intervenciones destacadas antes del descanso.
Our second-choice goalkeeper will start the cup game.
Nuestro portero suplente será titular en el partido de copa.
«Segundo portero» indica que normalmente es la alternativa al titular, pero jugará desde el inicio esta vez.
Combinaciones frecuentes
- goalkeeper coach
- second-choice goalkeeper
- goalkeeper gloves
- beat the goalkeeper
Términos relacionados
Más términos: Posiciones y jugadores
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: