¿Qué significa false nine?
Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos
false nine: falso nueve, delantero falso
Delantero centro que retrocede para enlazar el juego y sacar a los defensas de su posición.
Cómo se usa
Nombra una función táctica; el jugador no tiene por qué llevar la camiseta número nueve.
Frases de ejemplo
Their false nine dropped into midfield, leaving space for the winger.
El falso nueve bajó al centro del campo y dejó espacio para el extremo.
Al abandonar la posición central, arrastró o fijó a los defensas y abrió un hueco para la llegada del jugador de banda.
We used a false nine because our best passer could link the attack.
Usamos un falso nueve porque nuestro mejor pasador podía enlazar el ataque.
La elección prioriza que el delantero conecte las jugadas mediante el pase, en vez de fijarse como referencia arriba.
Combinaciones frecuentes
- play as a false nine
- use a false nine
- false-nine role
Términos relacionados
Más términos: Posiciones y jugadores
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: