Okuzeka
مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · المراكز واللاعبون

ما معنى false nine؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

false nine: مهاجم وهمي، رقم تسعة وهمي

مهاجم مركزي يتراجع إلى مناطق أعمق لربط اللعب وجذب المدافعين خارج مواقعهم.

طريقة الاستخدام

يُستخدم التعبير لوصف دور تكتيكي؛ ولا يلزم أن يرتدي اللاعب القميص رقم تسعة.

أمثلة

  1. Their false nine dropped into midfield, leaving space for the winger.

    تراجع مهاجمهم الوهمي إلى وسط الملعب، تاركًا مساحة للجناح.

    فتح تحرك المهاجم إلى العمق مساحة يستطيع الجناح استغلالها.

  2. We used a false nine because our best passer could link the attack.

    لعبنا بمهاجم وهمي لأن أفضل ممررينا يستطيع الربط بين الخطوط.

    اختار الفريق دورًا يركز على صناعة الترابط الهجومي بدلًا من التمركز كمهاجم صريح.

تراكيب شائعة

  • play as a false nine
  • use a false nine
  • false-nine role

مصطلحات أخرى: المراكز واللاعبون

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: