Что значит false nine?

Где и как употребляется

Термин обозначает тактическую роль; игроку не обязательно носить футболку с номером 9.

Примеры предложений

1. Their false nine dropped into midfield, leaving space for the winger.

   Их ложная девятка опустилась в полузащиту, освободив пространство для вингера.

   Движение форварда заставило оборону прикрывать другую зону.

2. We used a false nine because our best passer could link the attack.

   Мы использовали ложную девятку, потому что наш лучший распасовщик мог связывать атаки.

   Выбор отдаёт предпочтение роли связующего игрока, а не неподвижного центрального форварда.

Распространённые словосочетания

• play as a false nine
• use a false nine
• false-nine role