Vocabulario de Fútbol · Posiciones y jugadores

¿Qué significa playmaker?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/ˈpleɪˌmeɪkər/sustantivoTérmino frecuente

playmaker: creador de juego, organizador

Futbolista creativo, a menudo centrocampista, que dirige los ataques del equipo y genera ocasiones con visión y pases ingeniosos.

Cómo se usa

Si juega detrás de los delanteros puede ser un mediapunta o un diez; si inicia jugadas desde delante de la defensa, un organizador retrasado. Se elogian su visión, variedad de pase y capacidad para desarmar defensas.

Frases de ejemplo

  1. When our playmaker is marked out of the game, we struggle to create chances.

    Cuando marcan a nuestro creador de juego y lo sacan del partido, nos cuesta generar ocasiones.

    Neutralizar al jugador que organiza el ataque reduce la capacidad del equipo para crear peligro.

  2. He's a classic playmaker who sees passes nobody else sees.

    Es un organizador clásico: ve pases que nadie más ve.

    La frase atribuye su creatividad a una visión de juego que le permite detectar líneas de pase poco evidentes.

Combinaciones frecuentes

  • deep-lying playmaker
  • creative playmaker
  • playmaker role
  • number 10

Más términos: Posiciones y jugadores

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: