Английская лексика: Футбол · Турниры и результаты

Что значит clean sheet?

Значение и примеры · Футбол

/ˌkliːn ˈʃiːt/существительноеБазовый термин

clean sheet: сухой матч, матч без пропущенных голов

Матч, в котором команда, особенно её вратарь, не пропускает ни одного гола.

Где и как употребляется

Команды и вратари проводят матчи на ноль; количество таких игр учитывают за сезон. В американском английском говорят shutout. Болельщики упоминают эту статистику применительно к голкиперам и защитникам: «в этом сезоне у него двенадцать сухих матчей».

Примеры предложений

  1. Our goalkeeper kept his fifth clean sheet in a row.

    Наш вратарь пятый матч подряд сохранил ворота в неприкосновенности.

    Команда вновь не пропустила ни одного гола.

  2. We're delighted with the clean sheet, but we need to score more.

    Мы рады сухому матчу, но должны забивать больше.

    Отсутствие пропущенных мячей не отменяет необходимости улучшить атаку.

Распространённые словосочетания

  • keep a clean sheet
  • clean sheet record
  • back-to-back clean sheets
  • first clean sheet of the season