مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية · مصطلحات · المسابقات والنتائج

ما معنى clean sheet؟

المعنى في مجال مصطلحات كرة القدم بالإنجليزية مع أمثلة

/ˌkliːn ˈʃiːt/اسممصطلح أساسي

clean sheet: شباك نظيفة، مباراة بلا أهداف مستقبلة

مباراة لا يستقبل فيها الفريق، ولا سيما حارس مرماه، أي هدف.

طريقة الاستخدام

يقال إن الفريق أو حارسه حافظ على شباك نظيفة، ويُحصى عدد المباريات التي تحقق فيها ذلك خلال الموسم. وتستخدم الإنجليزية الأمريكية shutout. وهي إحصائية يذكرها المشجعون عن الحراس والمدافعين: He has twelve clean sheets this season أي «حافظ على نظافة شباكه في اثنتي عشرة مباراة هذا الموسم».

أمثلة

  1. Our goalkeeper kept his fifth clean sheet in a row.

    حافظ حارسنا على شباكه نظيفة للمباراة الخامسة على التوالي.

    لم يستقبل الحارس أي هدف للمرة الخامسة المتتابعة.

  2. We're delighted with the clean sheet, but we need to score more.

    نحن سعداء بالحفاظ على شباكنا نظيفة، لكن علينا تسجيل مزيد من الأهداف.

    يرضى الفريق بمنع الخصم من التسجيل، لكنه يرى أن أداءه الهجومي يحتاج إلى تحسن.

تراكيب شائعة

  • keep a clean sheet
  • clean sheet record
  • back-to-back clean sheets
  • first clean sheet of the season

مصطلحات أخرى: المسابقات والنتائج

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: