Английская лексика: Футбол · Судьи, VAR и дисциплинарные решения

Что значит referee?

Значение и примеры · Футбол

/ˌrefəˈriː/существительноеБазовый термин

referee: судья, арбитр

Официальное лицо, руководящее матчем и применяющее правила: оно свистит, фиксирует нарушения и показывает жёлтые и красные карточки.

Где и как употребляется

Судье помогают два ассистента, четвёртый арбитр, а во многих соревнованиях также VAR. Болельщики и игроки часто говорят ref. Типичные действия: дать свисток, назначить пенальти, разрешить продолжить игру и показать игроку карточку.

Примеры предложений

  1. The referee pointed to the spot after the defender pulled his shirt.

    Судья указал на точку после того, как защитник потянул соперника за футболку.

    Арбитр назначил пенальти за нарушение в штрафной.

  2. Don't argue with the referee; you'll only get booked.

    Не спорь с судьёй — иначе получишь карточку.

    Препирательство может привести к дисциплинарному наказанию.

Распространённые словосочетания

  • the referee blows the whistle
  • referee's decision
  • match referee
  • the referee awards a penalty

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Судьи, VAR и дисциплинарные решения

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: