Английская лексика: Футбол · Судьи, VAR и дисциплинарные решения

Что значит fourth official?

Значение и примеры · Футбол

/ˌfɔːrθ əˈfɪʃəl/существительноеРаспространённый термин

fourth official: четвёртый арбитр, четвёртый судья

Официальное лицо матча, стоящее между техническими зонами, ведущее замены, показывающее добавленное время и помогающее судье в других обязанностях.

Где и как употребляется

Тренеры часто спорят с четвёртым арбитром у боковой линии. Он поднимает электронное табло замен и добавленного времени и, в зависимости от правил соревнования, может заменить травмированного коллегу.

Примеры предложений

  1. The fourth official has indicated a minimum of five minutes of added time.

    Четвёртый арбитр показал, что будет добавлено не менее пяти минут.

    Он сообщил минимальное компенсированное время.

  2. The manager was sent to the stands after shouting at the fourth official.

    Тренера отправили на трибуны после того, как он накричал на четвёртого арбитра.

    Поведение у технической зоны привело к удалению тренера.

Распространённые словосочетания

  • the fourth official's board
  • argue with the fourth official
  • the fourth official indicates
  • technical area