Vocabulario de Fútbol · Árbitros, VAR y disciplina

¿Qué significa fourth official?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/ˌfɔːrθ əˈfɪʃəl/sustantivoTérmino frecuente

fourth official: cuarto árbitro, cuarto oficial

Árbitro que se sitúa entre las áreas técnicas, gestiona las sustituciones, indica el tiempo añadido y ayuda al árbitro con otras tareas.

Cómo se usa

Los entrenadores suelen discutir con el cuarto árbitro junto a la banda. Este muestra el tablero electrónico de cambios y tiempo añadido y, según el reglamento de la competición, puede sustituir a otro miembro del equipo arbitral lesionado.

Frases de ejemplo

  1. The fourth official has indicated a minimum of five minutes of added time.

    El cuarto árbitro ha indicado un mínimo de cinco minutos de tiempo añadido.

    Es el cuarto oficial quien comunica cuánto se prolongará como mínimo el partido tras el tiempo reglamentario.

  2. The manager was sent to the stands after shouting at the fourth official.

    El entrenador fue enviado a la grada después de gritarle al cuarto árbitro.

    La discusión con el oficial terminó con la expulsión del técnico de la zona de banquillos.

Combinaciones frecuentes

  • the fourth official's board
  • argue with the fourth official
  • the fourth official indicates
  • technical area

Más términos: Árbitros, VAR y disciplina

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: