Vocabulario de Fútbol · Árbitros, VAR y disciplina

¿Qué significa suspension?

Significado en Fútbol, traducción al español y ejemplos

/səˈspenʃən/sustantivoTérmino frecuente

suspension: sanción de partidos, suspensión

Prohibición de jugar uno o varios partidos, normalmente por una tarjeta roja o por acumular demasiadas amarillas.

Cómo se usa

Un jugador cumple una sanción, se pierde un partido por sanción o vuelve tras cumplirla. Se dice que está a una tarjeta de ser sancionado; el adjetivo es suspended («sancionado»). Un comité disciplinario también puede imponer una suspensión.

Frases de ejemplo

Our captain misses Saturday's game through suspension.
Nuestro capitán se perderá el partido del sábado por sanción.
La ausencia no se debe a una lesión: el jugador no puede competir por una medida disciplinaria.
He's back from a three-match suspension.
Vuelve después de cumplir una sanción de tres partidos.
El futbolista ya ha completado el periodo de castigo y vuelve a estar disponible.

Combinaciones frecuentes

serve a suspension
three-match suspension
miss a game through suspension
one booking away from a suspension

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Árbitros, VAR y disciplina

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: