ما معنى suspension؟

طريقة الاستخدام

يقضي اللاعب مدة الإيقاف أو يغيب عن مباراة بسببه أو يعود بعد انتهائه. ويقال إن اللاعب على بُعد إنذار واحد من الإيقاف. والصفة suspended تعني موقوفًا؛ وقد تفرض لجنة انضباطية حظرًا على المشاركة أيضًا.

أمثلة

1. Our captain misses Saturday's game through suspension.

   سيغيب قائدنا عن مباراة السبت بسبب الإيقاف.

   يحدد المثال سبب غياب القائد عن المباراة المقبلة.

2. He's back from a three-match suspension.

   عاد بعد إيقاف استمر ثلاث مباريات.

   يفيد المثال بانتهاء عقوبة اللاعب وعودته إلى المشاركة.

تراكيب شائعة

• serve a suspension
• three-match suspension
• miss a game through suspension
• one booking away from a suspension

مصطلحات ذات صلة

• red cardبطاقة حمراء
• bookingإنذار
• yellow cardبطاقة صفراء
• send offطرد

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• suspension · مصطلحات السيارات وهندستها
• suspension · الصيدلة وعلم الأدوية

مصطلحات أخرى: الحكام وتقنية الفيديو والانضباط

• referee · حكم
• VAR · حكم الفيديو المساعد
• assistant referee · حكم مساعد
• advantage · إتاحة الفرصة
• fourth official · الحكم الرابع
• goal-line technology · تقنية خط المرمى
• semi-automated offside technology · تقنية التسلل شبه الآلية
• assistant video assistant referee · الحكم المساعد لحكم الفيديو
• silent check · مراجعة صامتة
• vanishing spray · رذاذ التخطيط المتلاشي